Tagalog Translation Which means Ang kita sa bula, sa bula rin mawawala What comes from bubbles will disappear in bubbles Which means no matter you get simply can even disappear rapidly. Batong pagulong-gulong, di kakapitan ng lumot A rolling stone gathers no moss Which means an individual who will not be glad/dedicated to 1 place/factor can’t accumulate one thing. Kung pukulin ka ng bato, tinapay ang iganti mo If somebody throws stones at you, throw again some bread It has been stated within the bible that vengeance is from God. So in case you are in search of revenge, you should give forgiveness as a substitute. This Tagalog proverb is identical with ‘Pag binato ka ng bato, batuhin mo ng tinapay.’ Batu-bato sa langit, tamaan huwag magagalit If a stone thrown upward hits you, don’t take offense Don’t be offended by individuals’s criticisms, as a result of typically it isn’t immediately given to you. Ang hindi lumingon sa pinanggalingan, hindi makakarating sa paroroonan  An individual who doesn’t bear in mind the place he got here from won’t ever attain his vacation spot All the time be humble and right down to earth. Try to be grateful to these individuals who assist you to and are there for you on what and the place you might be right now. Ang kalusugan ay kayamanan Well being is wealth Being wholesome is likely one of the most useful treasures that an individual has. So you must preserve and shield your physique to develop into wholesome. Ang buhay ay parang gulong, minsang nasa ibabaw, minsang nasa ilalim Life is sort of a wheel: Typically you’re up, and typically you’re down In life, you’ll encounter good days and dangerous days. Ang hindi marunong magmahal sa sariling wika, ay mahigit pa sa mabaho at malansang isda He who doesn’t love his mom tongue is worse than a rotten fish This well-known saying got here from one of many nationwide heroes of the Philippines, Dr. Jose Rizal. Which means you must worth and provides honor to your native language. Wala kang masasabunot sa kalbo You can not pull hair from the bald. This merely signifies that you can not give what you do not need. Kahoy mang babad sa tubig, kapag nadarang sa apoy sapilitang magdirikit Even a log soaked in water will burn whether it is positioned close to a hearth This Filipino proverb means any particular person can obtain something when he/she is in the appropriate situation. Huli man daw at magaling, naihahabol din Higher late than by no means Filipino tradition has this ‘Filipino time,’ whereby Filipinos are typically late for an necessary occasion. This Filipino proverb explains the Filipino attribute of being ‘tardy.’ Ang tulog na hipon, tinatangay ng agos A sleeping shrimp is carried away by the present This Filipino proverb is identical as ‘Huli man daw at magaling, naihahabol din,’ however you must keep away from being lazy as a substitute of being tardy. Ang matapat na kaibigan, tunay na maaasahan You’ll know a real good friend in time of want Which means a real good friend is there not solely in good occasions but in addition in dangerous occasions. Pulutin ang mabuti, ang masama ay iwaksi Emulate what is nice, ignore what’s dangerous This Filipino proverb has the identical that means in literal translation. Briefly, imitate and duplicate what is nice. Walang lumura sa langit na di sa kanyang mukha nagbalik No one who spits upward doesn’t spit on his face These Tagalog proverbs swimsuit a person who likes to disrespect others. An individual who disrespects others additionally disrespects himself/herself. Maraming salita, kulang sa gawa A person who talks an excessive amount of accomplishes little This merely means you must follow what you preach. Walang palayok na walang kasukat na tungtong  Each pot has an identical lid This Tagalog proverb signifies that everyone has an ideal slot in a relationship that may match their personalities. Habang could buhay, could pag-asa Whereas there may be life, there may be hope Briefly, every single day is a brand new starting and a brand new hope to develop into a greater particular person. Ang mabigat ay gumagaan, kung pinagtutulungan Something that’s heavy may be gentle if we put our sources collectively This time period fits the Filipino trait referred to as ‘Bayanihan’ as a result of Filipinos are identified for being hospitable and beneficiant. Lahat ng gubat ay could ahas In each forest, there’s a snake. Merely put, don’t belief anybody wherever you go. Naghangad ng kagitna, isang salop ang nawala He who takes quite a lot of dangers loses greater than he can achieve Which means you have to be smart in making selections as a result of typically you could lose necessary issues in your life. Walang salang hindi pinagbabayaran No crime is left unpunished It’s the similar with the Filipino proverb ‘Pag binato ka ng bato, batuhin mo ng tinapay.’ Briefly, the crime that an individual did will probably be repay later. Ang sakit ng kalingkigan, sakit ng buong katawan The ache of the little finger is felt by the entire physique This Filipino proverb merely signifies that the world is related. As an illustration, a little bit drawback can have an effect on and switch into a giant drawback. Ang taong walang kibo, nasa loob ang kulo A quiet particular person hides his anger. Which means some quiet particular person could conceal his/her emotions (nasa loob ang kulo). So we higher be careful for what we’re saying or doing in entrance of them as a result of it’s scarier to see them offended than noisy individuals. Ang taong nagigipit, sa patalim kumakapit A determined particular person will cling to a knife. This Filipino proverb is the model of the Western proverb ‘Determined occasions name for determined measures.’ Which means people who find themselves in a dreadful scenario could do horrible issues to get out of their issues. Ang palay ay parisan, habang nagkakalaman ay lalong nagpugpugay Be like a rice stalk, the extra grains it bears, the decrease it bows Briefly, you should be right down to earth and humble in the event you obtain one thing. Kung ano ang puno, siya rin ang bunga What the tree is, so is its fruit Which means a toddler’s traits mirror and are influenced by their dad and mom. Biruin mo ang lasing wag lang ang bagong gising It’s preferable to make a joke with a drunkard however by no means with somebody who has simply woken up. This Filipino proverb is scientifically accepted as a result of waking up on account of a disturbance could trigger a coronary heart assault and muscle twitching.