Home French Language French for Joyful New 12 months: 34 Phrases for Toasting and Celebrating French-Model

French for Joyful New 12 months: 34 Phrases for Toasting and Celebrating French-Model

French for Joyful New 12 months: 34 Phrases for Toasting and Celebrating French-Model


french for happy new year

3, 2, 1, joyful New 12 months!

Glowing wine, glamorous events, midnight kisses…

It’s not arduous to see why the New 12 months is among the most generally celebrated holidays around the globe.

For some added enjoyable and aptitude, why not be taught a little bit of French too in your New 12 months’s celebrations?

We’ll present you important phrases in French for “Joyful New 12 months” and different typical vacation needs, together with vocabulary to have a good time just like the French do and even set your New 12 months’s resolutions in French.


French for “Joyful New 12 months” and Different Important Phrases

Bonne année !  Joyful New 12 months

Le réveillon de la Saint-Sylvestre  New 12 months’s Eve

Le réveillon de la Saint-Sylvestre actually interprets to “The Eve of Saint Sylvester” and refers back to the feast day for this Catholic saint and former Pope. Typically, the phrase is shortened merely to la Saint-Sylvestre  (Saint Sylvester). The French confer with the feast day when speaking about New 12 months’s Eve.

There’s one other non-religious time period for New 12 months’s Eve as nicely, which is le réveillon  (night social gathering/feast) or le réveillon du premier de l’an  (the night social gathering/feast for the primary of the 12 months). These phrases can be utilized to confer with both New 12 months’s Eve evening and even New 12 months’s Eve dinner.

Listed here are two instance sentences:

Il y a un réveillon chez moi pour la nouvelle année.
There may be a night banquet/feast at my home for the New 12 months.

On va passer le réveillon du premier de l’an ensemble.
We’re going to spend New 12 months’s Eve collectively.

Le jour de l’an  New 12 months’s Day

You too can say le Nouvel An  (the New 12 months).

Minuit  Midnight

Le 31 décembre December thirty first

Let me take this chance to remind you that months are not capitalized in French!

Le premier janvier January 1st

Compter To rely

Whereas le compte à rebours  is French for “countdown,” or “counting backward,” it’s extra frequent to easily say one thing alongside the strains of on compte les secondes avant la nouvelle année  (we rely the seconds earlier than the New 12 months).

La fin d’année The tip of the 12 months

Meilleurs vœux Greatest needs

You might additionally add to this assertion by saying meilleurs vœux pour la nouvelle année  (finest needs for the New 12 months).

Joyeuses fêtes ! Joyful Holidays!

Whereas joyeuses fêtes can be utilized for any vacation, you can even say bonnes fêtes de fin d’année  which accurately interprets to “Joyful end-of-the-year holidays.”

As a aspect word, all the above 4 phrases—meilleurs vœux, meilleurs vœux pour la nouvelle année, joyeuses fêtes and bonnes fêtes de fin d’année—may very well be used on vacation playing cards instead of the favored English phrase “Season’s Greetings.”

Phrases for Your French New 12 months’s Celebrations

La fête Occasion

Célébrer / Fêter To have a good time

Whereas célébrer actually means “to have a good time,” it’s just about interchangeable with fêter, which might extra actually imply, “to social gathering.”

Danser To bop

Les confettis Confetti

Le karaoké Karaoke

La musique Music

Les amis / amies Pals

Don’t overlook so as to add the “e” if you must make the phrase female to speak about an all-female group of associates.

Les feux d’artifice Fireworks

The literal translation is “synthetic fireplace.” French certain is poetic, isn’t it!

Le gui Mistletoe

Chances are you’ll affiliate mistletoe extra with Christmas than some other vacation, however in France, it’s fairly frequent to kiss beneath the mistletoe throughout New 12 months’s festivities as nicely.

S’embrasser To kiss

That is simply one of many some ways you may discuss kissing in French. You too can say faire une bise à or donner un bisou à  which each imply “to provide a kiss to somebody.” 

I like to recommend one in all these different sayings if you wish to indicate a easy peck or pleasant kiss. In any other case, reserve s’embrasser for whenever you share a extra passionate kiss together with your important different.

Le champagne Champagne

Un toast To toast

Un toast is an anglicism, which means the French adopted the noun from English.

Nonetheless, in an effort to discuss in regards to the act of toasting somebody, you must use both porter un toast  (to suggest a toast) or lever son verre à (to lift your glass to somebody).

Boire To drink

New 12 months’s Resolutions in French

Perdre du poids To drop some weight

Manger plus sainement To eat more healthy

As a aspect word, la santé  means “well being,” and the phrase en bonne santé  means “wholesome,” or extra actually “in good well being.”

Faire plus d’exercice To train extra

Keep in mind that there’s no verb in French meaning “to train.” Moderately, you must use the entire phrase above, which accurately interprets to “to do extra train.”

You too can use the phrase faire du sport  (to do sport). Word that the phrase faire (to do/to make) is used fairly than the verb jouer  (to play) when speaking about sports activities in French.

Obtenir une promotion To get a promotion

Changer de travail To alter jobs

Économiser de l’argent To economize

There’s one other approach to discuss cash in French, which will be particularly helpful when discussing saving for one thing particular. The phrase is mettre de côté  (to place apart).

For instance, you could possibly say, Je mets de côté une somme suffisante pour acheter un nouvel appartement. (I’m placing apart a adequate sum in an effort to purchase a brand new condo.)

The English translation might sound a bit formal to your ear at first, but it surely’s completely customary to make use of this building in French.

Passer plus de temps en famille To spend extra time with household

Discover the usage of the preposition en  (in) on this phrase. It’s not the identical as its English equal, which makes use of the preposition “with” (avec  in French).

Se faire de nouveaux amis / Se faire de nouvelles amies  To make new associates

Apprendre une nouvelle compétence To be taught a brand new talent

Être plus social / sociale  To be extra outgoing

Prendre un nouveau passe-temps To take up a brand new passion

Whereas that is in all probability probably the most generally used phrase in French, some folks do substitute passe-temps  (pastime) with the English phrase “passion.” In different phrases, the anglicism can be used.

Right here’s an instance:

J’ai besoin de trouver un autre passion. (I would like to seek out one other passion.)

The place to Get a Style of the French New 12 months

In the event you’re in search of a enjoyable approach to incorporate French into your New 12 months’s celebrations, there are numerous methods to take action from the consolation of your individual residence.

For starters, you may enhance your studying abilities with some New 12 months’s themed poems. Imagine it or not, there are tons of them on-line, and my private favourite websites on which to seek out them are Dico-Citations and Mon Poème (My Poem).

Or, should you’re extra of an auditory learner, strive listening to Lokassa Ya M’bongo’s well-known New 12 months tune referred to as “Bonne année” (“Joyful New 12 months”). 

For these of you who love comedy and revel in watching movies on YouTube, take a look at this hilarious video from on-line comic Hassan.

He parodies what the New 12 months is actually like and talks about expectations versus actuality. A phrase of warning that there’s the occasional French swear phrase, however actually you may’t beat studying French New 12 months’s vocabulary by means of humorous movies!


You’re formally able to have a good time the New 12 months in true French trend. Meilleurs voeux pour la nouvelle année!