한국어 실력이 꾸준히 향상되는 것 같아요.

일상에서 한국어를 더 사용하다 보니 한국어 실력이 느리지만 천천히 느는 것 같아요. 이것의 주된 이유는, 전보다 더 다양한 방법으로 한국어를 공부하고 있기 때문이라고 생각해요.

공부하는 것뿐만 아니라 즐거움을 위해 여러가지 미디어 등의 재료를 사용할 수 있는 단계에 도달했기 때문에 예전과는 너무나 다르게 한국어를 배우는 느낌이 있어요. 교과서나 단어책으로 어휘를 배우는 것이 시간 낭비는 아니지만 그냥 똑같은 재료만 거듭해서 공부하니까 막 재미없어졌었어요.

한국어 실력이 성장하여 원하던 단편소설 책을 읽을 수 있거나, 자막에 의존하지 않고 짧은 한국 유튜브 영상의 내용을 이해하게 되었어요. 아주 만족시켜요!

매일 아침 일어나서 한국어로 뉴스를 보거나 라디오를 듣는데 이건 연습 같지 않아요. 오히려 저의 평범한 아침 일과가 되었어요.

물론, 여전히 한국어를 공부는 어렵지만 이제는 한국어로 일상적인 일을 할 수 있기 때문에 전보다 동기가 더 커졌고 공부는 부담이 적어졌어요.

I believe my Korean is enhancing steadily.

As I exploit Korean extra in my every day life, I believe my Korean is getting higher slowly. I believe the principle cause for that is that we’re finding out Korean in additional various methods than earlier than.

Since I’ve reached the stage the place I can use varied supplies comparable to media for enjoyable in addition to finding out, I really feel like I’m studying Korean very in a different way than earlier than. It’s not a waste of time to study vocabulary from textbooks or vocabulary books, however I simply saved finding out the identical supplies over and over, so it wasn’t very fascinating.

As my Korean language abilities grew, I might learn the brief story guide I wished, and perceive the contents of brief Korean YouTube movies with out counting on subtitles. It’s very satisfying!

I get up each morning and watch the information or take heed to the radio in Korean, but it surely doesn’t look like observe. Fairly, it has turn into my regular morning routine.

After all, finding out Korean continues to be troublesome, however now that I can do on a regular basis duties in Korean, my motivation is larger and finding out is much less burdensome than earlier than.