Home Japanese Language 15 Helpful Methods to Say Goodbye in Japanese

15 Helpful Methods to Say Goodbye in Japanese

15 Helpful Methods to Say Goodbye in Japanese


It’s all effectively and good should you can talk politely and whip out some helpful Japanese phrases whereas talking together with your language trade companion.

Nonetheless, you could possibly find yourself inflicting some critical misunderstandings just by saying the unsuitable goodbye!

You’ve already discovered how you can communicate carefully and behave in tune with Japanese etiquette. Now it’s time to complete your Japanese conversations with the identical degree of care.

Learn on for 15 methods to say goodbye in Japanese!


The best way to Say Goodbye in Japanese

1. Goodbye (eternally): さようなら

Romaji: sayounara

There’s an opportunity you’ve heard this Japanese phrase earlier than as “goodbye.” Whereas it’s the direct equal, it’s not generally utilized by native Japanese audio system.

That’s as a result of さようなら has a robust sense of finality to it, and means there’s an excellent likelihood you may not be assembly the opposite particular person once more for fairly a while—or ever. So saying this to a boss or liked one could depart them feeling confused or upset. It’s most applicable at a funeral.

2. I’m leaving residence: 行って来ます

Hiragana: いってきます
Romaji: itte kimasu

For those who’re leaving your property for a bit, you may say 行って来ます, which accurately means “I’ll go and are available again.” This phrase is normally shouted out as you slip your sneakers on within the entrance means of the home.

The suitable response from these staying at house is ってらっしゃい (いってらっしゃい, itte rashai), or “go and are available again safely.”

3. Excuse me for leaving first: お先に失礼します

Hiragana: おさきにしつれいします
Romaji: osaki ni shitsurei shimasu

It’s well-known that Japanese folks work lengthy hours. In Western international locations, there may be a mad rush to the door when it’s time to depart work, however in Japan, folks will normally preserve working away at their desk.

Once you finally depart the workplace, you may politely excuse your self with this phrase, which accurately means “excuse me for leaving first.” You should utilize simply the abbreviated type お先に (おさきに, osakini) with shut colleagues, however not together with your boss.

Observe that should you’re in an workplace and going out briefly, like for a gathering, you must use phrase #2 such as you would when leaving residence, and your colleagues will reply accordingly. For those who use this phrase as a substitute, your colleagues may suppose you’re heading residence early.

4. Thanks in your exhausting work: お疲れ様でした

Hiragana: おつかれさまでした
otsukaresama deshita

This phrase is the standard response to #3, mentioned by these remaining within the workplace. There’s no actual English translation, however you may consider it as one thing like “thanks in your exhausting work.” In truth, you may also say it to a colleague who simply advised you a narrative a couple of troublesome consumer or a time-consuming undertaking.

One other comparable phrase you may hear is: 御苦労様でした (ごくろうさまでした, gokurousama deshita). It has an analogous which means to お疲れ様でした however is alleged to folks of a decrease rank than you. For instance, a boss may say 御苦労様でした to their employees. By way of politeness, you’re safer saying お疲れ様でした.

5. Thanks for every part: お世話になりました

Hiragana: おせわになりました
osewa ni narimashita

Nice to be used within the workplace, this phrase additionally carries the connotation “thanks in your assist and help” and even “thanks in your cooperation.”

The current tense greeting type is お世話になります (osewa ni narimasu), however you should utilize the previous tense type above to say goodbye to a colleague who helped you out loads, or perhaps a consumer you labored with that day.

6. See ya: じゃあね

Romaji: jaa ne

With pals, you should utilize this as a extra frequent and informal goodbye in Japanese. An analogous phrase is じゃあ、また (jaa, mata), or “see you.”

7. Goodbye: またね

Romaji: mata ne

Like #6, it is a informal technique to say bye to folks you’re near, and carries the which means of both “goodbye” or “see you quickly.”

8. See you tomorrow: また明日

Hiragana: またあした
mata ashita

There are additionally many phrases that relate to the time you’ll meet the particular person once more, akin to this one, or the same また来週 (またらいしゅう, mata raishu), which is “see you subsequent week.”

Simply earlier than the New Yr, you’ll get just a few laughs from your pals should you say また来年 (またらいねん, mata rainen) or “see you subsequent 12 months.”

These are thought-about informal kinds, although, so that they shouldn’t be used as a substitute for the extra formal phrases mentioned above.

9. Bye bye: バイバイ

Hiragana: ばいばい
Romaji: bai bai

Chances are you’ll hear younger folks, particularly women and girls, use this phrase, which sounds precisely just like the English “bye bye!” Watch out utilizing it should you’re a man, as a result of it could come throughout as sort of female.

10. Have enjoyable: 楽しんできてね

Hiragana: たのしんでね
tanoshinde ne

If chatting with somebody of a decrease rank, akin to a baby, you could possibly as a substitute say this as: 楽しんでおいで. Actually translated as “go have enjoyable,” you may say goodbye with this phrase to imply “have an excellent day.”

In truth, よい一日をお過ごしください (yoi tsuitachi o o sugoshi kudasai), which is actually “have a pleasant day,” isn’t as frequent or pure sounding as 楽しんでね!

11. Take care: 気をつけて

Hiragana: きをつけて
Romaji: ki wo tsukete

Simply as we are saying “take care” in English as a parting phrase, you may also say 気をつけて in Japanese. It’s applicable to say to somebody who’s leaving your own home, or somebody who’s occurring a vacation, for instance.

12. Thanks for having me: お邪魔しました

Hiragana: おじゃましました
ojama shimashita

The current tense お邪魔します (ojama shimasu) actually means one thing like “I’m bothering you,” however it’s well mannered Japanese that primarily means “excuse me for disturbing you.”

So simply as you may say “thanks for having me” in English once you depart somebody’s residence, you should utilize the previous tense model above to say goodbye to somebody who’s hosted you at their place for a go to.

13. All the perfect: お元気で

Hiragana: おげんきで
Romaji: o genki de

If somebody’s occurring a protracted journey or transferring to a distinct place and also you gained’t be seeing them for a very long time, you should utilize this phrase.

It’s a bit extra formal than “see you,” and actually means “be wholesome.” It implies one thing like “all the perfect,” “handle your self” and even “good luck!”

14. Get effectively quickly: お大事に

Hiragana: おだいじに
Romaji: o daiji ni

For those who’re saying goodbye to somebody who’s sick, you may say this to inform them you hope they really feel higher quickly.

15. Farewell: さらばだ

Romaji: saraba da

This can be a very outdated expression (suppose samurai occasions) for saying goodbye. You gained’t hear it typically, and it’s not one thing you’d ever say to your boss, however you could possibly use it as a joke amongst shut pals.


So, now you understand how to say goodbye in Japanese!

Apply these expressions together with your Japanese pals or language companion, and also you’ll quickly be ending your conversations like a local.