Home Japanese Language 10 Methods to Say “I Love You” in Japanese Like a Native Speaker

10 Methods to Say “I Love You” in Japanese Like a Native Speaker

10 Methods to Say “I Love You” in Japanese Like a Native Speaker



Japanese is a ravishing language—and one of many the explanation why is that there are quite a few methods to say “I like you” in Japanese.

Some phrases will rating you a flattered Japanese 彼女 (かのじょ, girlfriend), whereas others must be reserved strictly for marriage.

On this weblog put up, you’ll study 10 methods to say “I like you” in Japanese for each situation—whether or not you’re making ready to ask your Japanese crush out for the primary time or about to get down on one knee.


Hiragana: だいすき


Right here we now have the most typical method of claiming “I like you” or “I actually such as you” in Japanese.

Discover how there’s additionally a female and male model.

Including だよ makes it sound extra masculine, whereas including よ to the tip sounds extra female.

However don’t say this to mates!

Even when we might say “I actually such as you” to platonic mates within the West, this isn’t the case in Japan.

Be aware: You need to use the phrase 大好き to speak about the objects you’re keen on: meals, video games, sports activities, artwork, music, and many others.

Merely precede this phrase with the topic of your love.

As an example:

I like hen skewers!

(ga) or は (wa) could also be used between 焼き鳥 and 大好き as a particle or topic indicator. However in colloquial speech, Japanese particles are sometimes dropped.

Hiragana: すきだ


This phrase is used to admit a crush on somebody for the primary time. So if you’re able to ask somebody out, use 好きだ, 好きだよ or 好きよ.

The wording isn’t that intense, making it particularly helpful in case you’re nervous or shy.

Hiragana: すき や ねん!

This phrase comes from the enjoyable Osakan Japanese dialect.

It’s the slang strategy to say 大好きだよ however with extra of a goofy, fun-loving vibe. When you’re digging an Osakan particular person, use this time period to inform them.

Hiragana: ぼくの こと すき?


This can be a playful method of asking somebody in the event that they such as you.

The phrase 僕 (ぼく) is usually utilized by males. Females use 私 (わたし) rather than 僕.

The phrasing is extra childlike and playful, and it may be perceived otherwise relying on the scenario.

For instance, it may very well be:

  • A baby asking in case you love them
  • Somebody who has a crush on you and desires to know in case you like them again
  • Somebody you’ve been courting selecting on you playfully

Hiragana: あなた に むちゅう です

It’s finest to make use of this phrase with somebody you’re courting. Extra particularly, throughout that “honeymoon” section of a relationship.

It could be unusual in case you stated this to somebody you’re not concerned with significantly.

Chances are you’ll hear あなたに夢中です in Japanese dramas between two people who find themselves determined to admit their love to one another, however it isn’t that widespread in actual life.

Hiragana: わたしは あなたが だいすき です

This extra formal method of claiming “I actually such as you” leans extra towards love.

Together with 私は and あなたが makes it sound extra formal and “correct,” elevating the extent of depth.

Due to its greater formality, this phrase isn’t applicable till you’re significantly romantically concerned with somebody.

Hiragana: あいしてる


This an enormous one.

Solely use this colloquial expression if you’re already significantly concerned with somebody or married to them.

And even then, don’t use it too usually.

Hiragana: まだ すきだ

Use this phrase in case you’ve had some problem in your relationship and need to let your companion know you’re nonetheless on their workforce.

Hiragana: あなたをあいしています

This time period isn’t utilized in Japan, and it virtually appears like a “ultimate” goodbye due to the wording.

Hiragana: けっこん して ください

That is the final word one.

Naturally, solely ever use this phrase if you’re proposing to somebody.

Be aware that proposing in Japan isn’t any completely different than proposing in America. Get a hoop, some flowers and get on that knee!

Saying “I Love You” in Japanese Tradition

Earlier than you begin proclaiming your love left and proper, it’s important to grasp particular cultural norms in Japan concerning love and expressing affection.

Within the West—particularly the US—it’s very straightforward to throw the time period “I like you” or “I such as you” each which method.

We inform our mates, romantic companions, pets and members of the family we love them.

That is completely different in Japan.

Many married {couples} will in all probability inform you that they’ve by no means been informed “I like you” by their companion.

This isn’t to say Japanese persons are chilly and unloving.

Fairly the opposite: Japanese {couples} merely use the “present, don’t inform” rule.

Married or courting {couples} in Japan choose to point out their companions love via acts of service and loyalty reasonably than simply telling them.

Nonetheless, you’ll discover that youthful Japanese individuals say “I like you” extra usually than married {couples}.

And usually, it’s uncommon to make use of such an expression amongst family and friends.

As a result of saying “I like you” in Japanese is so contextual and deeply rooted in tradition, it’ll come extra naturally to you by immersing your self in it.


After all, you are able to do this by reserving a visit to Japan. However due to know-how, it’s now greater than doable to expertise Japanese tradition from house, whether or not via language exchanges with Japanese mates or on-line language studying immersion applications like FluentU.

On FluentU, you may watch over 1,500 genuine Japanese movies changed into complete language classes.

The interactive subtitles characteristic helps you to hover over phrases, phrases and buildings you don’t perceive, and clicking on them immediately exhibits a definition, instance sentences and audio pronunciation.

i love you in japanese

If there’s a phrase you’ve discovered outdoors of watching movies on FluentU (such because the “I like you” phrases on this checklist), it’s also possible to use the video-based dictionary to look it up. Then, you’ll discover a curated choice of clips that use it in context.


Love is perhaps uncommon to precise, however understanding tips on how to say “I like you” in Japanese is sure to come in useful—whether or not when assembly your soulmate in Tokyo or binge-watching your favourite Japanese drama.